使用条款

Happy Pocket 家庭账本

制定及最后更新日期：2026年8月5日

生效日期：本应用首次公开发布之日

运营方：ナープ株式会社

第1条（适用与同意）

本条款规定ナープ株式会社（以下简称“我们”）提供 Happy Pocket 家庭账本（以下简称“本应用”）的使用条件。用户下载或使用本应用，即表示同意本条款及隐私政策。应用商店的使用条件另有适用时，用户也应遵守该等条件。

在遵守本条款的前提下，我们授予用户以个人、合法目的使用本应用的非独占、不可转让、不可再许可且可撤销的权利。

首次公开发布版本免费提供，不含订阅、买断、应用内购买、付费功能，也不接受捐助或赞助。互联网连接、设备、通信及其他第三方服务产生的费用由用户承担。

本应用不设置统一的年龄限制。但未成年人应根据实际需要，在父母或其他法定监护人的指导或同意下使用本应用。本应用并非专门面向儿童提供的服务。

本应用采用本地优先设计，明文账务数据原则上保存在用户设备内。用户应妥善管理设备、认证信息、恢复资料以及自行创建的备份。由于采用零知识设计，我们无法恢复遗失的加密密钥、PIN、恢复资料或明文账务数据。

使用家庭同步时，用户选定共享的数据会先在设备上加密，再经中继服务传输。用户应对家庭群组邀请、共享范围及恢复资料的处理负责。

本应用会使用外部服务获取汇率、在用户允许时提供操作系统语音识别，并中继家庭同步数据。外部服务的提供、停止或变更适用各提供方条款，我们不保证其持续可用。首次公开发布版本不使用消息推送。

用户不得实施以下行为：

因维护、安全、法律要求、故障或其他合理原因，我们可能变更、暂停或终止本应用或在线功能的全部或部分内容。对于重要变更，我们会在合理可行范围内通过应用内或官方网站通知。

本应用按现状提供。在适用法律允许的范围内，我们不保证其适合特定目的、完整、准确、持续或无故障。本应用不提供专业会计、税务、法律或投资建议。

除因我们的故意或重大过失、或法律不允许限制责任的情形外，我们不对因使用或无法使用本应用产生的间接损失、特别损失、利润损失或数据丢失承担责任。因我们的一般过失造成损害时，我们在适用法律要求的范围内对通常且直接的损失承担责任。本条不限制用户依据日本《消费者合同法》或其他强制性法律享有的权利。

本应用、商标、文字、图片及其他内容的权利归我们或合法权利人所有。公开为开源的软件代码及第三方库适用其各自标示的许可证。

本条款适用日本法律。除法律允许其他管辖外，与本应用有关的争议由东京地方法院作为一审专属合意管辖法院。

我们可根据需要修改本条款，并会在应用内或官方网站通知重要变更。最新版发布于 https://happypocket.app/zh/terms。